Keine exakte Übersetzung gefunden für إنتاج الأسماك

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إنتاج الأسماك

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Producción pesquera mundial 25
    الثاني- إنتاج الأسماك العالمي (بالأطنان) 21
  • PRODUCCIÓN PESQUERA MUNDIAL
    المرفق الثاني: إنتاج الأسماك العالمي (بالأطنان)
  • I. PRODUCCIÓN PESQUERA
    أولاً - إنتاج مصايد الأسماك
  • EL FOMENTO DE LA PARTICIPACIÓN DE LOS PAÍSES EN DESARROLLO EN LOS SECTORES NUEVOS Y DINÁMICOS DEL COMERCIO MUNDIAL: LOS PRODUCTOS PESQUEROS
    أولاً- إنتاج مصايد الأسماك 3
  • La producción pesquera mundial creció a un ritmo anual del 2,3% durante el período comprendido entre 1990 y 2003.
    وقد نما إنتاج الأسماك العالمي بمعدل سنوي قدره 2.3 في المائة خلال الفترة 1990-2003.
  • El Irán presentó los resultados de varios estudios con el fin de demostrar esos efectos y evaluar su repercusión en la producción pesquera.
    وقدمت إيران نتائج عدة دراسات يُقصد بها البرهنة على هذه التأثيرات ولتقييم آثارها على إنتاج الأسماك.
  • De un 3,9% de la producción total de pescado, moluscos y crustáceos en 1970, la acuicultura pasó al 30% en 2002.
    فالتربية المائية، التي كان نصيبها 3.9 في المائة من مجموع إنتاج الأسماك والرخويات والقشريات في عام 1970، قد بلغت نسبتها 30 في المائة في عام 2002.
  • En 2002, alrededor del 38% de la producción pesquera mundial entró en el comercio internacional, y el 49% de su valor correspondía a los países en desarrollo.
    وفي عام 2002، دخلت في التجارة الدولية نسبة تبلغ نحو 38 في المائة من إنتاج الأسماك العالمي، جاء 49 في المائة منها من حيث القيمة من البلدان النامية.
  • A medida que la acuicultura ha ido creciendo en los últimos años, se ha reconocido su importancia como medio para aumentar la producción piscícola, generar ingresos y reducir la presión sobre los recursos pesqueros en estado natural.
    توسعت تربية المائيات في السنوات الأخيرة، ومع هذا التوسع تأكدت للجميع أهميتها كوسيلة لزيادة إنتاج الأسماك، وتوليد الدخل وتقليل الضغط على الموارد السمكية في المياه الطبيعية.
  • En Pals (España) el sector privado organizó la feria comercial internacional del arroz, y en el Reino Unido se organizó un evento de una semana de duración en que se destacaron los beneficios de practicar la piscicultura entre los arrozales.
    وفي إسبانيا، نظم القطاع الخاص المعرض التجاري الدولي للأرز في بالس، بينما نُظم في المملكة المتحدة حدث على مدار أسبوع لتسليـط الضوء على فوائد إنتاج الأسماك في حقول الأرز.